ナーズム・ヒクメット詩選 タランタ・バブへの手紙

ヒクメットは「反体制主義者」「革命思想家」という政治的なイメージの一方で、農村に暮らす貧しい人々を通じ、祖国愛を表現したトルコの革命詩人でもあります。

本書ではその代表的な詩を２２篇収録しました。独特な詩体構成のなかで、日本語訳でも躍動する言葉による研ぎ澄まされたシンプルな表現を感じ取っていただければ幸いです。