アジアの現代文芸の翻訳出版
タイ
出版年月日 1994年3月 4日
タイ現代詩選
- 著者
- :スチット・ウォンテート他 著
- 翻訳者
- :岩城雄次郎 編訳
- 総頁数
- :318
本書にはタイの現代詩人22人が詠んだ詩が収録されており、タイの現代社会が持つ様々な問題や、そこに生きる人々の姿が見事に描き出されています。
「ここに紹介された詩人のほとんどが、強権による抑圧や社会の不正、貧困や飢え、搾取や偽善と闘う人たちの姿を詩で表現すると同時に、環境破壊や核の脅威、人間性崩壊の問題までも告発しようとしていて、たとえそれが過去の事実であっても笑って読み飛ばすことができない(訳者あとがきより)」